គំនូរជីវចលរបស់ Dragonlord ផ្អែកលើសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយអ្នកនិពន្ធ Cornelia Funke ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយទស្សនាវដ្តី Times ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ ថា“ ស្ត្រីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅលើពិភពលោក” ។ ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែតុលាឆ្នាំ ២០២០ ។
មានពេលមួយសត្វនាគបានគ្រប់គ្រងផែនដីតែបច្ចុប្បន្នគេអាចរកបានតែនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តប៉ុណ្ណោះ។ រួមគ្នាពួកគេនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ជ្រុងអាថ៌កំបាំងបំផុតនៃផែនដីហើយបុរសវ័យក្មេងនឹងត្រូវព្យាយាមពីព្រោះមានតែម្ចាស់ពិតនៃនាគប៉ុណ្ណោះដែលអាចជួយសង្គ្រោះការប្រណាំងនាគ!
នាគប្រាក់វ័យក្មេងវ័យក្មេងហត់នឿយនឹងការលាក់ខ្លួននៅក្នុងជ្រលងភ្នំដែលមានព្រៃ។ គាត់ចង់បង្ហាញដល់កុលសម្ព័ន្ធចាស់ៗថាគាត់ជានាគពិត។ ពេញមួយយប់ប្រជាជននឹងបំផ្លាញទីជម្រកចុងក្រោយនៃការប្រណាំងនាគ។ ទារកដែលបានបាញ់សម្លាប់ដោយសម្ងាត់សម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរដ៏គួរឱ្យរំភើបនិងគ្រោះថ្នាក់រួមគ្នាជាមួយមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ kobold Ryzhik ។ គាត់ចង់ស្វែងរកទឹកដីនៃឋានសួគ៌ - ឋានសួគ៌នាគអាថ៌កំបាំង។ តាមផ្លូវ Firefly និងខ្ញីជួបក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះបេនដែលអះអាងថាជាម្ចាស់នាគ។ បិននិង Firefly ក្លាយជាមិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយខ្ញីមិនទុកចិត្តលើមនុស្សចម្លែកហើយព្យាយាមកម្ចាត់គាត់ចោលនៅឱកាសណាមួយ។ អ្នកទាំងបីមិនធម្មតាត្រូវតែរៀនរួមរស់ជាមួយគ្នានៅពេលពួកគេត្រូវបានដេញតាមដោយនាគអាក្រក់ - អ្នកបរិភោគមាសថន។ សត្វចម្លែកនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកជំនាញផ្នែកគីមីវិទ្យាដោយសង្ឃឹមថានឹងបរបាញ់និងសម្លាប់នាគទាំងអស់នៅលើផែនដី…
Dragon Lord គឺជាអ្នកដឹកនាំរឿងរបស់ Tomer Yeshed ។ Felicity Jones បានបន្លឺសំឡេងខ្ញីថូម៉ាស Brodie-Sangster ផ្តល់សំលេងរបស់គាត់ទៅនឹងនាគ Firefly, Goldthorn បាននិយាយជាសំលេងរបស់ Patrick Stewart និង Ben ជាសំលេងរបស់ Freddie Highmore ។
អំពីការធ្វើការលើខ្សែភាពយន្ត - អំពីដំណើរគួរឱ្យរំភើប
Cornelia Funke គឺជាអ្នកនិពន្ធស្រីដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ដែលសរសេរសៀវភៅសម្រាប់ទាំងកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យ។ នៅពេលនេះនាងបានរកឃើញជោគជ័យរួចហើយនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងរឿង "មាន់ព្រៃ" និងរឿង "បិសាចខ្មោច" ក៏ដូចជាសៀវភៅ "នៅពេលសាន់តាហ្វូលធ្លាក់ចុះដល់ផែនដី" និង "ដៃបិទមីស៊ីស៊ីពី" ។
ការផ្សងព្រេងបែប“ Dragon Lord” បានក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុតលំដាប់អន្តរជាតិយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលលក់ដាច់ជាង ៣ លានកូពី។ ឥឡូវហ្វុកគឺជាអ្នកនិពន្ធដែលទទួលបានជោគជ័យនិងល្បីល្បាញដែលរឿងនិទានរវើរវាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បានលក់ដាច់រាប់លានច្បាប់។
អ្នកលក់ដាច់បំផុតផ្សេងទៀតដោយហ្វុកឃីដែលបានរកឃើញផ្លូវរបស់ពួកគេរួចទៅហើយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ធំ ៗ គឺអ៊ីណុកបេះដូងស្តេចចោរសត្វមាន់ព្រៃនិងប្រេតបិសាចនៃទឹកកក។ នៅឆ្នាំ ២០០៥ ទស្សនាវដ្តី TIME បានបញ្ចូលឈ្មោះរបស់នាងនៅក្នុងមនុស្សដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត ១០០ នាក់។
សៀវភៅរបស់ហ្វ៊ុកឃឺត្រូវបានសម្គាល់ដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរឿងរ៉ាវជាក់ស្តែងដែលកើតឡើងនៅលើពិភពលោកដែលយើងត្រូវបានគេទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់និងធាតុដ៏អស្ចារ្យពីពិភពប៉ារ៉ាឡែល។ សិទ្ធិក្នុងការថតរឿងរ៉ាវនៃដំណើរនៃសត្វនាគក្មេងប្រុសនិង kobold ក្នុងការស្វែងរកដីទេវកថាទេវកថាត្រូវបានទទួលដោយលោកម៉ាទីនម៉ូសកូវចនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Constantin Film AG និងលោក Oliver Berben ប្រធានទូរទស្សន៍ការកម្សាន្តនិងមាតិកាឌីជីថលនិងជាអ្នកផលិតរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងមុយនិច។
ផលិតករ Christoph Müllerបានរំsកថា“ ពួកគេបានជួបជាមួយ Cornelia Funke ប្រហែល ៦ ឆ្នាំហើយបាននិយាយថាសៀវភៅរបស់នាងល្អសម្រាប់ Constantin” ។ វាអាចជាការលេងភ្លេងតន្ត្រីឬសៀវភៅ។
Moszkowicz និង Berben មានគំនិតក្នុងរឿងអ្នកដឹកនាំរឿងវ័យក្មេង Tomer Yeshed ដែលកាលពីឆ្នាំ ២០១១ បានដឹកនាំរឿងខ្លីអំនួតនៃ Flamingos ដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីផលិតខ្សែភាពយន្តដំបូងជំហានដំបូង។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចាងហ្វាងផលិតកម្មបានសម្រេចចិត្តស្នើរឿងនៅក្នុងកំឡុងពេលជួបគ្នាលើកដំបូងជាមួយកូនេល្យា Funke ។
លោកមូលឡឺដែលបានប្តូរពីផលិតករឯករាជ្យទៅជានាយកនាយកដ្ឋានភាពយន្តនិងផលិតករស្ទូទីនស្ទូឌីយោវិញថា“ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់នៅពេលនោះខ្ញុំបានរកឃើញខ្សែភាពយន្តខ្លីសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់” ។ វាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការធ្វើការហើយខ្ញុំបានរៀនសូត្របានច្រើន” ។
នាំខ្ញុំទៅលើមេឃ: ខ្សែភាពយន្តផ្លូវខុសគ្នាទាំងស្រុង
គ្រីថៃហ្វុលឡឺនិយាយថា“ គ្រោងនៃខ្សែភាពយន្តរឿង” Lord of the Dragons” ប្រាប់អំពីការផ្សងព្រេងគួរឱ្យរំភើបនៃតួអង្គបីផ្សេងគ្នា។
- ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន "ខ្សែភាពយន្តផ្លូវអាកាស" នេះ។
យើងមាននាគប្រាក់វ័យក្មេងឈ្មោះថា Fire-Baby ដែលសំរេចចិត្តចាកចេញពីកុលសម្ព័ន្ធរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកទឹកដីនៃឋានសួគ៌។ នេះគឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីចំណាយពេលគ្រួសាររបស់អ្នក” ។
ដើម្បីអនុវត្តគំនិតអ្នកផលិតត្រូវប្រមូលផ្តុំក្រុមអ្នកជំនាញផ្នែកជីវចលកុំព្យូទ័រ។
គ្រីស្តូហ្វមូលឡឺពន្យល់ថា“ ដំបូងយើងត្រូវរចនាតួឯកនៃរឿង” ។ Muller ពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនេះថាជា“ ការព្យាយាមច្នៃប្រឌិត” និង“ កុប្បកម្មនៃការស្រមើស្រមៃ” ។
ដូចខ្សែភាពយន្តខ្លីដែរការរចនាម៉ូដភាគច្រើនត្រូវបានផ្អែកលើគំនូរព្រាងរបស់ថម័រមែន។ ស្ទូឌីយោម៉ាឌ្រីត Able & Baker ដែលអ្នកឯកទេសបង្កើតចលនាប្រហែល ៣០ នាទីហើយស្ទូឌីយោផលប៉ះពាល់ភ្នែកនៅទីក្រុង Munich BigHugFX បានចូលរួមក្នុងការងារនេះ។
អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលចូលចិត្តព័ត៌មានលម្អិតនិងមានអាកប្បកិរិយាកក់ក្តៅចំពោះតួអង្គ
ថម័រយូសថេសកើតនៅថេលអាវីវហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាសិល្បៈនៅក្រុងយេរូសាឡិម។ Yeshed ទទួលបានពានរង្វាន់ជាច្រើនហើយត្រូវបានគេតែងតាំងជាបេក្ខជន Oscar សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តខ្លីរឿងអច្ឆរិយៈធម្មជាតិដែលគាត់បានថតនៅឆ្នាំទីបីរបស់គាត់។
ដូចជាមោទនភាពនៃ Flamingos អច្ឆរិយៈធម្មជាតិត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាខ្សែភាពយន្តជីវចលសម័យបច្ចុប្បន្នដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតមួយនៅឯសាកលវិទ្យាល័យខនរ៉ាដល។ អ្នកផលិតមិនបានសង្ស័យអស់មួយវិនាទីអំពីការផ្តល់ដំបូន្មាននៃការជឿទុកចិត្តលើគម្រោងទៅអ្នកដឹកនាំរឿងដំបូង។
គ្រីស្តូហ្វុលឡឺរនឹកចាំថា“ វាពិតជាការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវណាស់។ គាត់គឺជាមនុស្សពូកែម្នាក់ដែលបានប្រគល់អ្វីៗទាំងអស់របស់គាត់ដល់ខ្សែភាពយន្ត។
លោក Tomer Yeshed មានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំមិនទទួលយកជម្រើសរបស់អ្នកផលិតទេខ្ញុំពិតជារីករាយដែលមានឱកាសបែបនេះ” ។ ក្នុងន័យនេះខ្សែភាពយន្តដែលមានប្រវែងពេញមិនខុសពីខ្សែភាពយន្តខ្លីទេតើវាជាគំនូរជីវចលឬរឿងប្រឌិត”
យ៉េសបានធ្វើការជាផ្នែកមួយនៃក្រុមសិល្បៈនិយាយសត្វដែលបានបង្កើតឡើងហើយនៅឆ្នាំ ២០១៤ រួមគ្នាជាមួយអតីតនិស្សិតដទៃទៀតនៃសាកលវិទ្យាល័យខុនរ៉ាដវូលបានបើកគំនូរជីវចលនិងស្ទូឌីយោផលសោភ័ណ្ឌ។
លោក Tomer Yeshed បានរំ “ក ថា៖“ នៅឯ Lumatic យើងបានស្វែងរកគំរោងជីវចលដែលសមស្របដែលអាចទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកជំនាញនិងរូបខ្ញុំផ្ទាល់។ "ហើយបន្ទាប់មកនាគនាគក៏បានមក" ។
នាយកបានអានសៀវភៅរបស់កូនេល្យា Funke ហើយមានគំនិតច្បាស់អំពីខ្សែភាពយន្តដែលមានចលនា។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តពេញចិត្តជាងដំណាក់កាលនៃគំនិត។
នាយកសារភាពថា“ ខ្ញុំមិនរំពឹងថាយើងនឹងទទួលបានលទ្ធផលបែបនេះទេ” ។ ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលបានចូលរួមក្នុងគម្រោងបែបនេះហើយខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំមើលប្រតិកម្មរបស់ទស្សនិកជនចំពោះខួរក្បាលរបស់យើងបានទេ។
ផ្ទាំងរឿងនិងស្គ្រីបផ្អែកលើប្រលោមលោកការធ្វើដំណើរបែបរវើរវាយ
ការលំបាកចម្បងក្នុងការអភិវឌ្ឍគំនិតនៃខ្សែភាពយន្តនាពេលអនាគតគឺការប្រែក្លាយការស្រមើស្រមៃដែលបានសរសេរសម្រាប់កុមារឱ្យទៅជារឿងគ្រួសារដែលគួរអំពាវនាវដល់ទស្សនិកជនទាំងអស់ដោយមិនគិតពីអាយុ។
នាយកពន្យល់ថា“ យើងចង់ប្រាប់រឿងរ៉ាវតាមរបៀបកំប្លែងហើយនេះដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយបានបន្ថែមការលំបាកដល់ការងារ” ។ នេះជារបៀបដែលខ្សែភាពយន្ដគ្រួសារល្អគួរតែមាន។
ការពិតដែលថាសៀវភៅនេះមានភាពល្បីល្បាញខ្លាំងហើយថែមទាំងបានធ្វើឱ្យបញ្ជីអ្នកលក់ដាច់បំផុតរបស់កាសែតញូវយ៉កថែមស៍មិនបានបំភ័យលោកថម័រយ៉េសក្នុងរយៈពេលតិចបំផុតឡើយ។
ចាងហ្វាងផលិតកម្មរូបនេះមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកគាំទ្រសៀវភៅប្រហែលជាអ្នករិះគន់ភាពយន្តបំផុតព្រោះក្នុងការស្រមៃរបស់ពួកគេតួអង្គក្នុងសៀវភៅបានកើតឡើងជាយូរមកហើយ” ។ អ្នកមិនអាចប្រៀបធៀបពិភពទាំងពីរនេះដោយផ្ទាល់បានទេ។
លោក Yeshed បន្តថា“ សៀវភៅនេះលើកឡើងនូវប្រធានបទជាច្រើន” ។ វាអាស្រ័យលើគាត់ក្នុងការសំរេចថាគាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកណា” ។
មានពេលមួយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ហ្វ៊ុកឃឺរដែលថម័រ - យ៉េកចូលចិត្តជាពិសេស: "ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថាមនុស្សនៅក្នុងសៀវភៅត្រូវបានបង្ហាញជាមនុស្សទុច្ចរិត" ។ ការសន្មត់នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅដើមដំបូងនៃខ្សែភាពយន្ត។
អ្នកដឹកនាំសារភាពថា“ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការពិនិត្យមើលបទពិសោធដែលហាក់ដូចជាប្លែកពីមុំប្លែកៗ” ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតសម្រាប់ខ្ញុំគឺគ្រោងរឿង "ព្រះអម្ចាស់នៃនាគ" ដែលក្នុងនោះអ្នកប្រឆាំងនិងតួឯកបានផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែង។
ការឈ្លានពានរបស់មនុស្សនៅលើបន្ទាយចុងក្រោយរបស់នាគក៏ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅកូនេលៀហ្វូណូហើយបានក្លាយជាកាតាលីករសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្ទាំងខាងក្រោយដែលជាការពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សជាតិនិងនាគនាពេលកន្លងមកគឺជាផលនៃការរវើរវាយតែមួយរបស់អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត។
“ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិរបស់នាគទៅជារឿងតូចតាចបំផុតដើម្បីស្វែងយល់ថាតើតួនាទីរបស់ពួកគេមានលក្ខណៈបែបណានិងចេតនារបស់វាខុសគ្នាពីបំណងរបស់មនុស្ស។ សម្រាប់ខ្ញុំប្រធានបទសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្តគឺប្រធានបទផ្ទះហើយសំណួរសំខាន់បំផុតគឺ "តើវាសនារបស់ខ្ញុំគឺជាអ្វី?" សំណួរនេះត្រូវបានសួរដោយ Firefly, Ben និង Ginger ប៉ុន្តែវាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ” ។
ការងារលើនាគនាគបានចំណាយពេលប្រាំឆ្នាំ - ជាពេលវេលាដែលអាចទទួលយកបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់គម្រោងគំនូរជីវចល។ នេះមិនមែនជាខ្សែភាពយន្តជីវចលដំបូងដែលផលិតដោយខ្សែភាពយន្ត Constantin ដែលជាខ្សែភាពយន្តរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងមុយនិចរួមមានខ្សែភាពយន្ត IMPI - Superstar (2008) និង Union of Animal (2010) ។
គ្រីថៃហ្វុលឡឺមានប្រសាសន៍ថា“ នាគព្រះអម្ចាស់” នឹងក្លាយជាបទពិសោធន៍ដ៏រំភើបមួយសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូលទាំងសម្រាប់យុវវ័យនិងទស្សនិកជនវ័យចំណាស់។ វាគ្រាន់តែជាអំណោយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតកម្មរបស់យើងប៉ុណ្ណោះ” ។
ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសាដើមនៃខ្សែភាពយន្តរឿង "Lord of the Dragons" ស្គ្រីបក៏ត្រូវបានសរសេរជាភាសានេះដែរដូច្នេះខ្សែរដើមត្រូវបានថតដោយតួអង្គនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ តារាសម្តែងដែលត្រូវបានតែងតាំងជាអូស្ការបានបង្ហាញពីតួនាទីរបស់ខ្ញីថូម៉ាស Brodie-Sangster ជាអគ្គិភ័យទារកនិង Freddie Highmore ដូចជាបិន។
សរសេរដោយចនអ័រស្មីតនិងថមឺរ Yeshed, ពួកគេបានបង្កើតរឿងរ៉ាវរបស់ខ្សែភាពយន្តជុំវិញធាតុទាំងនេះហើយផ្តោតលើឈុតដែលអ្នកអានចូលចិត្តបំផុត។
ដោយសារសៀវភៅរបស់កូនេល្យា Funke មានចំនួនជាង ៤៤០ ទំព័រវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ចូលសៀវភៅទាំងមូលទៅជាខ្សែភាពយន្តរយៈពេល ៩០ នាទី។
លោក Muller បន្តថា“ នៅកន្លែងណាមួយនៅពាក់កណ្តាលខ្សែភាពយន្តយើងបានដោះស្រាយបញ្ហានេះជាមួយនឹងការកែសម្រួលដែលបង្កើនល្បឿននៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់” ។ យើងត្រូវច្របាច់ចេញនូវអ្វីដែលសំខាន់បំផុត” ។
ផលិតកររូបនេះក៏បានបញ្ជាក់បន្ថែមទៀតថាអ្នកអានដែលបានទិញសៀវភៅតាំងពីអាយុ ១០ ឆ្នាំពេលចេញមកឥឡូវចង់យកកូនរបស់ខ្លួនទៅរោងកុន។ ដូច្ន្រះនៅក្នុងរូបភាពវាចាំបាច់ត្រូវការពារប្រវតិ្តសំខាន់បំផុតរបស់សៀវភៅដែលត្រូវបានឆ្លាក់នៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកអាន។
លោកមូលឡឺមានប្រសាសន៍ថា“ យើងចាំបាច់ត្រូវញែកធាតុសំខាន់ៗនៃការនិទានរឿងដើម្បីធ្វើឱ្យខ្សែភាពយន្តរំភើបនិងរក្សាទស្សនិកជននៅលើម្រាមជើងរបស់ពួកគេ” ។ ផលិតកររូបនេះបញ្ជាក់ថា "បេហ្សូបូបានក្លាយជាតួអង្គកំប្លែង។ ឈុតឆាកជាច្រើនជាមួយគាត់បានក្លាយជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចទោះបីជាការពិតដែលថាគាត់នឹងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវមនុស្សអាក្រក់ក៏ដោយ" ។
យើងមានព័ត៌មានទាំងអស់អំពីការថតនិងអង្គហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាក់ទងនឹងរូបតុក្កតា "ព្រះអម្ចាស់នៃនាគ" ដែលនឹងមានកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ។ ដំណើរផ្សងព្រេងជីវចលរីករាយ!
ដៃគូផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន
ក្រុមហ៊ុនភាពយន្ត VOLGA (VOLGAFILM)