Pinocchio - ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ២០២០៖ ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តួអង្គគ្រោង

រឿងព្រេងនិទានកើតឡើងដល់ជីវិតនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ធំ ៗ ដូចមុន។ ការចាក់បញ្ចាំងជាលក្ខណៈអន្តរជាតិនៃខ្សែភាពយន្ត "Pinocchio" ដែលចូលរួមសម្តែងដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar លោក Roberto Benigni នឹងចូលរួមជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីផ្លូវការនៃមហោស្រពភាពយន្តប៊ែកឡាំង ២០២០ ។ ខ្សែភាពយន្តនេះនឹងត្រូវចាក់បញ្ចាំងនៅប៊ែលឡាំងពិសេសហ្គាឡាអមដោយការពិនិត្យមើលសក្ខីកម្មយោបល់និងយោបល់។ កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយនៅប្រទេសរុស្ស៊ី៖ ថ្ងៃទី ១២ ខែមីនាឆ្នាំ ២០២០ ។ ស្វែងយល់ពីហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីតារាសម្តែងនិងការបង្កើតខ្សែភាពយន្តរឿង "Pinocchio" (ឆ្នាំ ២០២០) គ្រោងនិងគំនិតរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងអំពីការងារលើខ្សែភាពយន្ត។

អំពីគ្រោង

នៅក្នុងការសម្របខ្លួនចុងក្រោយនៃសៀវភៅដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ពិភពលោកអ្នកដឹកនាំរឿងលោក Matteo Garrone ត្រលប់ទៅរកឫសគល់ពិតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Pinocchio ។ សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តបែបប្រឌិតដែលត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងទីតាំងអ៊ីតាលីមិនគួរឱ្យជឿហ្គ្រែដូនបង្កើតពិភពរវើរវាយដែលពោរពេញទៅដោយអាថ៌កំបាំងអាថ៌កំបាំងអស្ចារ្យនិងគួរឱ្យចង់សើច។ អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការរ៉ូបេនទីបានលេងហ្គេតធីតូដែលជាជាងឈើចំណាស់ម្នាក់ដែលធ្លាប់បង្កើតតុក្កតាមួយទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវេទមន្តកើតឡើង - តុក្កតាដែលមិនចេះពិចារណាអាចនិយាយដើររត់និងញ៉ាំដូចក្មេងប្រុសតូច។ Jepetto ដាក់ឈ្មោះតុក្កតា Pinocchio ហើយយកវាមកធ្វើជាកូនប្រុសរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែភីធូឆីយ៉ូពិបាកស្តាប់បង្គាប់ណាស់។ ដោយទុកចិត្តនិងណែនាំគាត់ចូលរួមក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងមួយហើយបញ្ចប់ការចាញ់បោកនិងចាប់ជំរិតដោយចោរប្លន់ដែលតាមរកគាត់ពេញពិភពរវើរវាយដែលពោរពេញទៅដោយសត្វមិនគួរឱ្យជឿ។ Pinocchio នឹងចេញពីពោះត្រីដ៏ធំមួយទស្សនាដីរបស់ក្មេងលេងនិងវាលអច្ឆរិយៈ។ មិត្តស្មោះត្រង់របស់គាត់ដែលជាទេពអប្សរកំពុងព្យាយាមបង្ហាញពីភីចឆេអូថាក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ដែលចង់ក្លាយជាក្មេងប្រុសពិតប្រាកដនឹងមិនត្រូវបានបំពេញទេរហូតដល់គាត់ចាប់យកគំនិតរបស់គាត់។

ធ្វើការលើខ្សែភាពយន្ត៖

• អ្នកឈ្នះរង្វាន់អូស្ការពីរដងម៉ាកឃ្យូលបាននាំតួអង្គរបស់ភីធូឆីអូនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់មានជីវិតរស់រវើកជាមួយនឹងការរចនាចក្ខុវិស័យនិងគ្រឿងតុបតែងប្លាស្ទិច។ Cooler ទទួលបានពានរង្វាន់បណ្ឌិតសភាខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត The Grand Budapest Hotel និង The Iron Lady ។
• អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការម្នាក់ទៀតគឺអ្នកនិពន្ធដារីអូម៉ារីលីនៀ (ដំណើរផ្សងព្រេងនៃផាដិនតុនទី ២ ឌឺដថែមស៍ដង្វាយធួន) បាននិពន្ធចំរៀងសំរាប់ខ្សែភាពយន្តនេះ។
• ចក្ខុវិស័យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរ៉ាជែលផេហ្វុលនិងស្ទូឌីយោឡុងរបស់នាងមួយឈ្មោះយូសដែលល្បីល្បាញដោយសារស្នាដៃល្អក្នុងខ្សែភាពយន្តអាល់ដាឌីនរឿងអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតនិងស៊េរីទូរទស្សន៍ភ្នំពេញក្រោន។

"មួយនៃការសម្របខ្លួនប្រកបដោយមហិច្ឆតាបំផុតនៃរឿងនិទានបុរាណឆ្នាំ ១៨៨៣ របស់ខាឡូខូឡូឌី។ "របាយការណ៍ HOLLYWOOD

"Matteo Garrone បានបង្កើតការសម្របខ្លួននៃរឿងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដោយខាឡូខូឡូឌី ... អ្នកឈ្នះរង្វាន់អូស្ការពីរដងសិល្បករតុបតែងខ្លួនម៉ាកឃែលបានកើនលើសខ្លួនឯង" ។ អន្តរជាតិស្គ្រីន

នាយកអំពីភីធុចឈី

"ហេតុអ្វី Pinocchio ផ្សេងទៀត?" - សំណួរបែបនេះកើតឡើងភ្លាមៗនៅពេលអ្នក hear អំពីគំនិតនៃការថតស្នាដៃបុរាណដែលលក់ដាច់បំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលីហើយបកប្រែទៅជាភាសាភាគច្រើន។

មុខវែងដែលអាចស្គាល់បានរបស់ភីនឆីយ៉ូគឺមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង - វាបានប្រែទៅជាមានន័យដូចនឹងស្មារតីនិងរបៀបរស់នៅរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលី។ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់បានជ្រាបចូលគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃវប្បធម៌អ៊ីតាលី។ Pinocchio ត្រូវបានបកប្រែជា ២៤០ ភាសាហើយនៅតែស្ថិតក្នុងបញ្ជីលក់ដាច់បំផុតចំនួន ៥០ នៅលើពិភពលោក។

ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តនេះខ្ញុំបានបញ្ចប់ដំណើររបស់ខ្ញុំឆ្លងកាត់ពិភពរឿងនិទានដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរឿង "រឿងនិទានគួរឱ្យខ្លាច" ។ ប៉ុន្តែភីធូឆីយ៉ូគឺជាខ្សែភាពយន្តពិសេសមួយពីព្រោះវារួមបញ្ចូលរឿងនិទានគួរឱ្យខ្លាចនិងខ្សែភាពយន្តដែលនៅសល់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំតែងតែត្រូវបានទាក់ទាញដល់ចរិតនេះហើយមនុស្សជាច្រើនបានកត់សម្គាល់ពីឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តហ្គោម៉ូរ៉ានិងភាពពិត។

Pinocchio គឺជាក្តីសុបិន្តចាស់របស់ខ្ញុំតាំងពីកុមារភាព។ ខ្ញុំនៅតែមានផ្ទាំងរឿងនៅលើតុរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំបានគូរនិងមានពណ៌ដូចកូនក្មេងហើយនេះគឺជាអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយរបស់ខ្ញុំ។

Matteo Garrone

អំពីនាយក

Matteo Garrone (អ្នកនិពន្ធ / ចាងហ្វាង) គឺជាអ្នកឈ្នះមហោស្រពភាពយន្ត Cannes Grand Prix ចំនួនពីរដងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Gomorrah (2008) និង Reality (2011) ក៏ដូចជាអ្នកដឹកនាំរឿងអ៊ឺរ៉ុបដ៏សំខាន់ម្នាក់ផងដែរ។ ការស្រមើស្រមៃដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់គាត់ "រឿងនិទានគួរឱ្យខ្លាច" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងមហោស្រព Festival de Cannes ក្នុងឆ្នាំ 2015 ។ ខ្សែភាពយន្តនេះមានដូចជា Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Riley និង Toby Jones ។ ការសម្តែងរឿង“ Dogman” របស់លោក Garrone ក៏បានធ្វើឡើងនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងនៃកម្មវិធី Cannes Film Festival-2018 ហើយតារាសម្តែង Marcello Fonte បានទទួលរង្វាន់សម្រាប់តួនាទីជាបុរសឈានមុខគេ។

អំពីតួអង្គ

Roberto Benigni (Gepetto) គឺជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តតារាសម្តែងនិងអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តអ៊ីតាលីដ៏ល្បីល្បាញដែលបានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអ៊ីតាលីអង់គ្លេសនិងបារាំងជាច្រើន។ បេនីញីកើតនៅឆ្នាំ ១៩៥២ នៅទីក្រុងខាហ្គីលីយ៉ូយូធូទីណូក្នុងខេត្តអាហ្សាហ្សូ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧២ បន្ទាប់ពីការសម្តែងជាយូរមកហើយនៅក្នុងប្រភេទនៃ ottava rima1 - កំណាព្យច្នៃប្រឌិតរបស់ Tuscan គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីចូលរួមក្រុមចម្រៀង avant-garde Beat'72 ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ បេននីជីបានសំដែងជាតួឯកនាំមុខគេនិងជាអ្នកសម្តែងភាពយន្តសម្រាប់រឿង“ បឺលីងហ្គឺរ”“ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក” ដោយហ្គីបភេបប៊រទូលូស៊ី។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដោយ Bernardo Bertolucci, Jim Jarmusch, Federico Fellini, Blake Edwards, Claude Zidi និង Woody Allen ។

ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ Benigni បានដឹកនាំខ្សែភាពយន្ត You Bother Me (១៩៨៣) យើងអាចយំបាន (១៩៨៤) ជាមួយ Massimo Troisi, Little Imp (១៩៨៨) ជាមួយ Nicoletta Braschi និង Walter Mattau, Johnny Toothpick (១៩៩១) ។ បិសាច (ឆ្នាំ ១៩៩៤) ភីធូឆីយ៉ូ (២០០២) និងខ្លានិងព្រិល (២០០៥) ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ បេនីញីមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញពាសពេញពិភពលោកដោយសារខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់គឺ Life is Beautiful ដែលបានតែងតាំងជាអូស្ការចំនួន ៧ ហើយបានឈ្នះការតែងតាំងសម្រាប់តារាសម្តែងឆ្នើមភាពយន្តភាសាបរទេសល្អបំផុតនិងតន្ត្រីភាពយន្តល្អបំផុត។

Benigni ក៏បានដឹកនាំការសម្តែងល្ខោនជោគជ័យដោយ Tutto Benigni ដែលក្នុងនោះគាត់បានចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះរឿងកំប្លែងដ៏ទេវភាពរបស់ Dante Alighieri ជាមួយពិភពលោកដោយអានឈុតឆាកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ បេណាំងនី - អ្នកឈ្នះរង្វាន់ដេវីដឌីដូណាឡូloចំនួន ៥ រង្វាន់ប្រាក់បូបូចំនួន ៣ រង្វាន់ Grand Prix នៃគណៈកម្មការមហោស្រពភាពយន្តកានឆ្នាំ ១៩៩៨ ពីប្រធានគណៈវិនិច្ឆ័យលោកម៉ាទីនស្កូសឺររង្វាន់ Cesar (ឆ្នាំ ២០០៨) ពានរង្វាន់ហ្គោលឌឺបឺរ (ឆ្នាំ ២០១៦) និង ដេវីដឌីដុនណូឡូ” (ឆ្នាំ ២០១៧) សម្រាប់សមិទ្ធិផលឆ្នើមក៏ដូចជាសញ្ញាបត្រសាកលវិទ្យាល័យកិត្តិយសចំនួនដប់និងពានរង្វាន់ជាច្រើនទៀតនៅជុំវិញពិភពលោក។

Federico Ielapi (Pinocchio) - តារាសម្តែង (អាយុ ៩ ឆ្នាំ) បានបង្ហាញខ្លួនជាខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ២០១៦ ដោយដើរតួជារឿងកំប្លែងគួរឱ្យចងចាំរបស់យុវជន Cecco Zalone នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "ទៅឋាននរកជាមួយស្នែង" ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលទទួលបានជោគជ័យគឺ Flying Squad 2, Come On Again, Teacher និង Don Matteo ។ នៅឆ្នាំ 2018 Federico បានសម្តែងជាមួយលោក Pierfrancesco Favino ក្នុងរឿងកំប្លែងផ្សងព្រេង "Moschettieri del re - La penultima missione" ។ នៅឆ្នាំ ២០១៩ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "ក្លាហាន" ដែលដឹកនាំដោយមីហ្សែលអាន់ហ្សូហ្ស៊ីហើយក៏បានសម្តែងជាយុវជនអេសឡាក្នុងរឿងខ្លី "នីកូឡា Tesla, បុរសពីអនាគត" ដឹកនាំដោយអាល់សាន់ដ្រូប៉ារេឡាឡូ។ Federico នឹងបង្ហាញខ្លួនក្នុងរឿងកំប្លែង "Maledetta primavera" របស់អេលីហ្សាអាម៉ូសាអូជាកន្លែងដែលគាត់សម្តែងទល់មុខនឹងម៉ៃឃើររ៉ាហ្សាស់តូទី។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីខ្សែភាពយន្ត "Pinocchio" ដែលមានកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ ២០២០៖ ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីការបង្កើតរូបភាពតួអង្គនិងអ្នកដឹកនាំរឿងនិងរូបភាព៖ជា​លំអិត

មើល​វីដេអូ: រងករកលនសនហអនទកចតត23 (ខែវិច្ឆិកា 2024).